Форум Запорожья

ZаБор - городской портал Запорожья
Текущее время: 22 авг 2019, 18:33

Часовой пояс: UTC + 3 часа




Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 112 ]  На страницу 1, 2, 3, 4, 5  След.
Автор Сообщение
 Заголовок сообщения: Средняя зарплата - 7 тысяч
СообщениеДобавлено: 16 июн 2017, 20:53 
Не в сети
-КРАСАВЧЕГ ZаБора-
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 11 сен 2005, 19:07
Сообщения: 2760
Я не перечу, я радуюсь этому высказыванию Гройсмана о росте благосостояния народа к концу года. Не пойму только за счет чего.

_________________
Глупо желать добра, не уточняя, чьего именно.


Вернуться к началу
 Профиль Отправить личное сообщение  
 



 Заголовок сообщения: Re: Средняя зарплата - 7 тысяч
СообщениеДобавлено: 16 июн 2017, 20:58 
Не в сети
адекватник
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 27 июн 2010, 18:36
Сообщения: 27847
Откуда: третья планета от Солнца
Андрей писал(а):
Я не перечу, я радуюсь этому высказыванию Гройсмана о росте благосостояния народа к концу года. Не пойму только за счет чего.
Средняя или минимальная?
Если средняя , то , как сказал Рабинович :grin: : Гройсман ест мясо, а народ - капусту, а вместе получается - голубцы. XD

_________________
моя ассертивность не имеет границ


Вернуться к началу
 Профиль Отправить личное сообщение  
 
 Заголовок сообщения: Re: Средняя зарплата - 7 тысяч
СообщениеДобавлено: 17 июн 2017, 10:50 
Не в сети
-КРАСАВЧЕГ ZаБора-

Зарегистрирован: 28 июл 2012, 14:42
Сообщения: 5407
Строгое предупреждение от Администратора !!
Флуд. Оффтоп. Троллинг.


Вернуться к началу
 Профиль Отправить личное сообщение  
 
 Заголовок сообщения: Re: Средняя зарплата - 7 тысяч
СообщениеДобавлено: 17 июн 2017, 19:34 
Не в сети
-КРАСАВЧЕГ ZаБора-
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 07 сен 2012, 15:14
Сообщения: 3805
Так і є. Менше ніж на 5-6 тис зараз нікого не знайдеш на жодну посаду, а якщо знайдеш то кваліфікація таких людей буде наднизька. Тож 7 тис середня виглядає абсолютно реально.

_________________
Якщо я горіти не буду, якщо ти горіти не будеш, якщо ми горіти не будемо, хто тоді розвіє темряву?


Вернуться к началу
 Профиль Отправить личное сообщение  
 
 Заголовок сообщения: Re: Средняя зарплата - 7 тысяч
СообщениеДобавлено: 17 июн 2017, 21:34 
Не в сети
Большое сердце
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 28 сен 2012, 03:33
Сообщения: 5416
Откуда: Запорожье
Ну, это явно не про бюджетников, речь(((( А работают, в бюджетной сфере и куда за меньшие 5 - 6. Да и не только в бюджетной. Помнится тут много обсуждалось, что платить минималку 3.200, уж очень не под силу, многим ЧП, своим работникам.


Вернуться к началу
 Профиль Отправить личное сообщение  
 
 Заголовок сообщения: Re: Средняя зарплата - 7 тысяч
СообщениеДобавлено: 17 июн 2017, 21:46 
Не в сети
-КРАСАВЧЕГ ZаБора-

Зарегистрирован: 28 июл 2012, 14:42
Сообщения: 5407
Ksuxa писал(а):
Ну, это явно не про бюджетников, речь(((( А работают, в бюджетной сфере и куда за меньшие 5 - 6. Да и не только в бюджетной. Помнится тут много обсуждалось, что платить минималку 3.200, уж очень не под силу, многим ЧП, своим работникам.

бюджетники то тут причем


Вернуться к началу
 Профиль Отправить личное сообщение  
 
 Заголовок сообщения: Re: Средняя зарплата - 7 тысяч
СообщениеДобавлено: 17 июн 2017, 21:47 
Не в сети
Омбудсмен
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 03 дек 2010, 02:08
Сообщения: 3528
Ksuxa писал(а):
Ну, это явно не про бюджетников, речь(((( А работают, в бюджетной сфере и куда за меньшие 5 - 6. Да и не только в бюджетной. Помнится тут много обсуждалось, что платить минималку 3.200, уж очень не под силу, многим ЧП, своим работникам.

На частных фирмах очень много было увольнений в марте-мае. Народ сейчас кидается за границу. Просто все со всех сторон жужжат о переездах в Польшу, Чехию, Испанию... Скоро будет так.

_________________
Зима, крестьянин снова торжествует.


Вернуться к началу
 Профиль Отправить личное сообщение  
 
 Заголовок сообщения: Re: Средняя зарплата - 7 тысяч
СообщениеДобавлено: 18 июн 2017, 10:26 
Не в сети
-КРАСАВЧЕГ ZаБора-
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 14 окт 2013, 08:44
Сообщения: 754
Шабля писал(а):
Так і є. Менше ніж на 5-6 тис зараз нікого не знайдеш на жодну посаду, а якщо знайдеш то кваліфікація таких людей буде наднизька. Тож 7 тис середня виглядає абсолютно реально.

Подтверждаю. На 5 тыс. не хотят люди идти, очень сложно найти. За последний год подняли зарплаты на 50-80% и все равно дефицит кадров, массовый отток за границу. Будем вынуждены еще поднимать, за счет рентабельности. Уже сейчас по фирме в среднем выше 7000. Более квалифицированный персонал низшего звена, например водители категории С, около 8000-9000.

_________________
В мене є країна,я її любив
За волошки-очі,люди-кораблі
Я з нею разом півжиття прожив
Притулившись тілом до теплої землі
А тепер тут страшно,я розлюбив її
Злі сірі очі,іржаві кораблі
Ми так хотіли,щоб був колись тут рай
Але зрозуміли,що нас просто кинули


Вернуться к началу
 Профиль Отправить личное сообщение  
 
 Заголовок сообщения: Re: Средняя зарплата - 7 тысяч
СообщениеДобавлено: 18 июн 2017, 11:09 
Не в сети
-КРАСАВЧЕГ ZаБора-

Зарегистрирован: 28 июл 2012, 14:42
Сообщения: 5407
Патриот писал(а):
Шабля писал(а):
Так і є. Менше ніж на 5-6 тис зараз нікого не знайдеш на жодну посаду, а якщо знайдеш то кваліфікація таких людей буде наднизька. Тож 7 тис середня виглядає абсолютно реально.

Подтверждаю. На 5 тыс. не хотят люди идти, очень сложно найти. За последний год подняли зарплаты на 50-80% и все равно дефицит кадров, массовый отток за границу. Будем вынуждены еще поднимать, за счет рентабельности. Уже сейчас по фирме в среднем выше 7000. Более квалифицированный персонал низшего звена, например водители категории С, около 8000-9000.

а люди ноют что не платят и работы нет
весь чат в соплях


Вернуться к началу
 Профиль Отправить личное сообщение  
 
 Заголовок сообщения: Re: Средняя зарплата - 7 тысяч
СообщениеДобавлено: 18 июн 2017, 15:50 
Не в сети
-КРАСАВЧЕГ ZаБора-
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 14 окт 2013, 08:44
Сообщения: 754
Todd писал(а):
Патриот писал(а):
Шабля писал(а):
Так і є. Менше ніж на 5-6 тис зараз нікого не знайдеш на жодну посаду, а якщо знайдеш то кваліфікація таких людей буде наднизька. Тож 7 тис середня виглядає абсолютно реально.

Подтверждаю. На 5 тыс. не хотят люди идти, очень сложно найти. За последний год подняли зарплаты на 50-80% и все равно дефицит кадров, массовый отток за границу. Будем вынуждены еще поднимать, за счет рентабельности. Уже сейчас по фирме в среднем выше 7000. Более квалифицированный персонал низшего звена, например водители категории С, около 8000-9000.

а люди ноют что не платят и работы нет
весь чат в соплях

А вы попробуйте прожить на 7 тыс., еще не так взвыть можно.

_________________
В мене є країна,я її любив
За волошки-очі,люди-кораблі
Я з нею разом півжиття прожив
Притулившись тілом до теплої землі
А тепер тут страшно,я розлюбив її
Злі сірі очі,іржаві кораблі
Ми так хотіли,щоб був колись тут рай
Але зрозуміли,що нас просто кинули


Вернуться к началу
 Профиль Отправить личное сообщение  
 
 Заголовок сообщения: Re: Средняя зарплата - 7 тысяч
СообщениеДобавлено: 18 июн 2017, 16:09 
Не в сети
-КРАСАВЧЕГ ZаБора-
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 01 июл 2015, 15:50
Сообщения: 3937
Откуда: из администрации Д.Трампа
Todd писал(а):
Патриот писал(а):
Шабля писал(а):
Так і є. Менше ніж на 5-6 тис зараз нікого не знайдеш на жодну посаду, а якщо знайдеш то кваліфікація таких людей буде наднизька. Тож 7 тис середня виглядає абсолютно реально.

Подтверждаю. На 5 тыс. не хотят люди идти, очень сложно найти. За последний год подняли зарплаты на 50-80% и все равно дефицит кадров, массовый отток за границу. Будем вынуждены еще поднимать, за счет рентабельности. Уже сейчас по фирме в среднем выше 7000. Более квалифицированный персонал низшего звена, например водители категории С, около 8000-9000.

а люди ноют что не платят и работы нет
весь чат в соплях

а какой у вас доход в месяц? тоже 7000 и это круто? XD А если есть семья и пара детей...

_________________
Чем хуже живут украинцы, тем чаще их пугают российской агрессией.


Вернуться к началу
 Профиль Отправить личное сообщение  
 
 Заголовок сообщения: Re: Средняя зарплата - 7 тысяч
СообщениеДобавлено: 18 июн 2017, 16:15 
Не в сети
-КРАСАВЧЕГ ZаБора-

Зарегистрирован: 28 июл 2012, 14:42
Сообщения: 5407
АгентЦРУ писал(а):
а какой у вас доход в месяц? тоже 7000 и это круто? XD А если есть семья и пара детей...

у меня доход больше тк я учился
кто мешает человеку учится и работать за большую зарплату? специалисты требуются разные, на куда большие зарплаты
но даже 7к это не так мало 260 баксов, на еду и одежду с коммунаркой хватит, зато голова не забита всякими образованиями


Вернуться к началу
 Профиль Отправить личное сообщение  
 
 Заголовок сообщения: Re: Средняя зарплата - 7 тысяч
СообщениеДобавлено: 18 июн 2017, 16:45 
Не в сети
-КРАСАВЧЕГ ZаБора-
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 01 июл 2015, 15:50
Сообщения: 3937
Откуда: из администрации Д.Трампа
Todd писал(а):
но даже 7к это не так мало 260 баксов, на еду и одежду с коммунаркой хватит

одежду? ну разве что в секонде в дни распродаж XD Хотя пока есть халявная комуналка (субсидия) - это читай 3к в плюс.. жить можно.

_________________
Чем хуже живут украинцы, тем чаще их пугают российской агрессией.


Вернуться к началу
 Профиль Отправить личное сообщение  
 
 Заголовок сообщения: Re: Средняя зарплата - 7 тысяч
СообщениеДобавлено: 18 июн 2017, 16:48 
Не в сети
-КРАСАВЧЕГ ZаБора-

Зарегистрирован: 28 июл 2012, 14:42
Сообщения: 5407
АгентЦРУ писал(а):
Todd писал(а):
но даже 7к это не так мало 260 баксов, на еду и одежду с коммунаркой хватит

одежду? ну разве что в секонде в дни распродаж XD Хотя пока есть халявная комуналка (субсидия) - это читай 3к в плюс.. жить можно.

а надо чтоб всем на Луи витон хватало?


Вернуться к началу
 Профиль Отправить личное сообщение  
 
 Заголовок сообщения: Re: Средняя зарплата - 7 тысяч
СообщениеДобавлено: 18 июн 2017, 17:50 
Не в сети
Агент Путина
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 15 апр 2016, 11:23
Сообщения: 6451
Откуда: Запорожье
Todd писал(а):
но даже 7к это не так мало 260 баксов, на еду и одежду с коммунаркой хватит


Вранье! Если жить одному и питаться исключительно мивиной, то может быть, а так - звиздешь чистой воды, не хватит нифига.

_________________
Лучше горькая правда, чем пятый канал.


Вернуться к началу
 Профиль Отправить личное сообщение  
 
 Заголовок сообщения: Re: Средняя зарплата - 7 тысяч
СообщениеДобавлено: 18 июн 2017, 17:55 
Не в сети
-КРАСАВЧЕГ ZаБора-

Зарегистрирован: 28 июл 2012, 14:42
Сообщения: 5407
win32 писал(а):
Todd писал(а):
но даже 7к это не так мало 260 баксов, на еду и одежду с коммунаркой хватит


Вранье! Если жить одному и питаться исключительно мивиной, то может быть, а так - звиздешь чистой воды, не хватит нифига.

сколько ж по твоему на еду надо?


Вернуться к началу
 Профиль Отправить личное сообщение  
 
 Заголовок сообщения: Re: Средняя зарплата - 7 тысяч
СообщениеДобавлено: 18 июн 2017, 19:21 
Не в сети
Агент Путина
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 15 апр 2016, 11:23
Сообщения: 6451
Откуда: Запорожье
Todd писал(а):
win32 писал(а):
Todd писал(а):
но даже 7к это не так мало 260 баксов, на еду и одежду с коммунаркой хватит


Вранье! Если жить одному и питаться исключительно мивиной, то может быть, а так - звиздешь чистой воды, не хватит нифига.

сколько ж по твоему на еду надо?


Ежедневный заход в магазин 200 грн. Это не шикуя, покупая только самое необходимое. Умножаем на 31 день - 6200. А плюс ко всему надо как то покупать, всякую химию для дома, моющие и т.д и т.п. еще любят люди иногда отдохнуть, купить алкоголя, сходить в кафе и прочее. Плюс всякие незапланированные расходы, аптеки например. Если посидеть подумать, сюда еще можно кучу всего добавить, про комуналку вообще молчу. Так что, расскажите как жить на 7к в месяц ?

_________________
Лучше горькая правда, чем пятый канал.


Вернуться к началу
 Профиль Отправить личное сообщение  
 
 Заголовок сообщения: Re: Средняя зарплата - 7 тысяч
СообщениеДобавлено: 18 июн 2017, 19:31 
Не в сети
-КРАСАВЧЕГ ZаБора-

Зарегистрирован: 18 мар 2015, 11:00
Сообщения: 4526
win32 писал(а):
Todd писал(а):
но даже 7к это не так мало 260 баксов, на еду и одежду с коммунаркой хватит


Вранье! Если жить одному и питаться исключительно мивиной, то может быть, а так - звиздешь чистой воды, не хватит нифига.


Смотря как жить. Знаю таких, что живут вдвоем тысяч на 5 максимум. И еще у них три собаки плюс кот. Расходы на походы в кафе около нуля, на отдых, типа, море - то же самое. Но живут же.


Вернуться к началу
 Профиль Отправить личное сообщение  
 
 Заголовок сообщения: Re: Средняя зарплата - 7 тысяч
СообщениеДобавлено: 18 июн 2017, 19:37 
Не в сети
Агент Путина
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 15 апр 2016, 11:23
Сообщения: 6451
Откуда: Запорожье
Тушкан писал(а):
win32 писал(а):
Todd писал(а):
но даже 7к это не так мало 260 баксов, на еду и одежду с коммунаркой хватит


Вранье! Если жить одному и питаться исключительно мивиной, то может быть, а так - звиздешь чистой воды, не хватит нифига.


Смотря как жить. Знаю таких, что живут вдвоем тысяч на 5 максимум. И еще у них три собаки плюс кот. Расходы на походы в кафе около нуля, на отдых, типа, море - то же самое. Но живут же.


Вы меня простите, но это называется не жизнь, а выживание. Я же интересуюсь как можно на 7к более менее годно жить.

_________________
Лучше горькая правда, чем пятый канал.


Вернуться к началу
 Профиль Отправить личное сообщение  
 
 Заголовок сообщения: Re: Средняя зарплата - 7 тысяч
СообщениеДобавлено: 18 июн 2017, 19:41 
Не в сети
-КРАСАВЧЕГ ZаБора-

Зарегистрирован: 28 июл 2012, 14:42
Сообщения: 5407
win32 писал(а):
Todd писал(а):
win32 писал(а):
Todd писал(а):
но даже 7к это не так мало 260 баксов, на еду и одежду с коммунаркой хватит


Вранье! Если жить одному и питаться исключительно мивиной, то может быть, а так - звиздешь чистой воды, не хватит нифига.

сколько ж по твоему на еду надо?


Ежедневный заход в магазин 200 грн. Это не шикуя, покупая только самое необходимое. Умножаем на 31 день - 6200. А плюс ко всему надо как то покупать, всякую химию для дома, моющие и т.д и т.п. еще любят люди иногда отдохнуть, купить алкоголя, сходить в кафе и прочее. Плюс всякие незапланированные расходы, аптеки например. Если посидеть подумать, сюда еще можно кучу всего добавить, про комуналку вообще молчу. Так что, расскажите как жить на 7к в месяц ?

кафе для тех кто учился, это роскошь
отдых к слову тоже
алкоголь это не первая необходимость, ни кто тебе не должен его обеспечивать, не зарабатываешь на бухло, твои проблемы
да как 100 грн в день на еду сейчас это килограмм помидор полкило мяса, крупа, бурячек, пол кило яблок
вполне норм, на 3 человека покушать можно


Вернуться к началу
 Профиль Отправить личное сообщение  
 
 Заголовок сообщения: Re: Средняя зарплата - 7 тысяч
СообщениеДобавлено: 18 июн 2017, 19:42 
Не в сети
-КРАСАВЧЕГ ZаБора-

Зарегистрирован: 28 июл 2012, 14:42
Сообщения: 5407
win32 писал(а):
Вы меня простите, но это называется не жизнь, а выживание. Я же интересуюсь как можно на 7к более менее годно жить.

тебе ни кто ничего не должен, с голоду не помираешь так спасибо скажи
мое мнение ты даже на такую жизнь не заработал тк с бюджета тебя еще надо греть на субсидию


Вернуться к началу
 Профиль Отправить личное сообщение  
 
 Заголовок сообщения: Re: Средняя зарплата - 7 тысяч
СообщениеДобавлено: 18 июн 2017, 19:45 
Не в сети
-КРАСАВЧЕГ ZаБора-

Зарегистрирован: 18 мар 2015, 11:00
Сообщения: 4526
Todd писал(а):
win32 писал(а):
Todd писал(а):
win32 писал(а):
Todd писал(а):
но даже 7к это не так мало 260 баксов, на еду и одежду с коммунаркой хватит


Вранье! Если жить одному и питаться исключительно мивиной, то может быть, а так - звиздешь чистой воды, не хватит нифига.

сколько ж по твоему на еду надо?


Ежедневный заход в магазин 200 грн. Это не шикуя, покупая только самое необходимое. Умножаем на 31 день - 6200. А плюс ко всему надо как то покупать, всякую химию для дома, моющие и т.д и т.п. еще любят люди иногда отдохнуть, купить алкоголя, сходить в кафе и прочее. Плюс всякие незапланированные расходы, аптеки например. Если посидеть подумать, сюда еще можно кучу всего добавить, про комуналку вообще молчу. Так что, расскажите как жить на 7к в месяц ?

кафе для тех кто учился, это роскошь
отдых к слову тоже
алкоголь это не первая необходимость, ни кто тебе не должен его обеспечивать, не зарабатываешь на бухло, твои проблемы
да как 100 грн в день на еду сейчас это килограмм помидор полкило мяса, крупа, бурячек, пол кило яблок
вполне норм, на 3 человека покушать можно

Уже где-то на этом форуме вспоминал другую семью. Они тратят в месяц чуть больше 15 000 грн. Так со слов женской половины. Мужская - не подсчитывала. Так вот, из этих 15 000 на еду у них уходит лишь 3 000. Кстати, в кафе они тоже бывают довольно редко. Люди разные. Еще человека вспомнил. Коллеги утверждают, что его зарплата около 14 000 в месяц. По его словам, он и пять в месяц не тратит. Пообщавшись с ним, понимаю, что не врет. Когда он ходил в кафе, я, скорее всего, вообще не ходил.
К вопросу о кафе. А "Пузатая хата" - это что?


Последний раз редактировалось Тушкан 18 июн 2017, 19:50, всего редактировалось 2 раз(а).

Вернуться к началу
 Профиль Отправить личное сообщение  
 
 Заголовок сообщения: Re: Средняя зарплата - 7 тысяч
СообщениеДобавлено: 18 июн 2017, 19:47 
Не в сети
Агент Путина
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 15 апр 2016, 11:23
Сообщения: 6451
Откуда: Запорожье
Todd писал(а):
win32 писал(а):
Вы меня простите, но это называется не жизнь, а выживание. Я же интересуюсь как можно на 7к более менее годно жить.

тебе ни кто ничего не должен, с голоду не помираешь так спасибо скажи
мое мнение ты даже на такую жизнь не заработал тк с бюджета тебя еще надо греть на субсидию


Ну вот как бы и ответ на вопрос многих "За что же ты так не любишь свою страну" v_v

_________________
Лучше горькая правда, чем пятый канал.


Вернуться к началу
 Профиль Отправить личное сообщение  
 
 Заголовок сообщения: Re: Средняя зарплата - 7 тысяч
СообщениеДобавлено: 18 июн 2017, 19:53 
Не в сети
-КРАСАВЧЕГ ZаБора-

Зарегистрирован: 28 июл 2012, 14:42
Сообщения: 5407
win32 писал(а):
Todd писал(а):
win32 писал(а):
Вы меня простите, но это называется не жизнь, а выживание. Я же интересуюсь как можно на 7к более менее годно жить.

тебе ни кто ничего не должен, с голоду не помираешь так спасибо скажи
мое мнение ты даже на такую жизнь не заработал тк с бюджета тебя еще надо греть на субсидию


Ну вот как бы и ответ на вопрос многих "За что же ты так не любишь свою страну" v_v

как из этого следует что я ее не люблю
мне интересно, а какая страна обеспечивает бухло и кафе малоимущих?


Вернуться к началу
 Профиль Отправить личное сообщение  
 
 Заголовок сообщения: Re: Средняя зарплата - 7 тысяч
СообщениеДобавлено: 18 июн 2017, 19:57 
Не в сети
-КРАСАВЧЕГ ZаБора-

Зарегистрирован: 28 июл 2012, 14:42
Сообщения: 5407
Тушкан писал(а):
Уже где-то на этом форуме вспоминал другую семью. Они тратят в месяц чуть больше 15 000 грн. Так со слов женской половины. Мужская - не подсчитывала. Так вот, из этих 15 000 на еду у них уходит лишь 3 000. Кстати, в кафе они тоже бывают довольно редко. Люди разные. Еще человека вспомнил. Коллеги утверждают, что его зарплата около 14 000 в месяц. По его словам, он и пять в месяц не тратит. Пообщавшись с ним, понимаю, что не врет. Когда он ходил в кафе, я, скорее всего, вообще не ходил.
К вопросу о кафе. А "Пузатая хата" - это что?

я вот хожу в магазины, пошел и затарился помидорами 3 кг, огурцами 2 кг, горошек, оливки все вышло гривен на 300 дней 5 это ел + на работе на обед 50 - 60 грн ну и того гривен 600 на 5 дней


Вернуться к началу
 Профиль Отправить личное сообщение  
 
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 112 ]  На страницу 1, 2, 3, 4, 5  След.

Часовой пояс: UTC + 3 часа


Кто сейчас на конференции

Зарегистрированные пользователи: Beatloman, Bing [Bot], Сноуден, Google [Bot], MariyaLama, Инженер


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Перейти:  

Powered by phpBB1 © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Русская поддержка phpBB
Мобильная версия